Артем Колчин, идя непростым и тернистым путем, сражаясь смногочисленными врагами и противниками на ринге за канатами, стал чемпионом. Ондостиг всевозможных вершин в своей категории и добился того, чего хотел,воплотив свои мечты в реальность. Его часто видят в телерепортажах, наразличных ток-шоу и всевозможных светских тусовках.
Он теперь тренирует и подготавливает новые яркие таланты дляринга. Жена Вероника и дочь Артема видят лишь по утрам. Они понимают, чтородной человек отдаляется от них все дальше. И он становится вовсе не тем, кембыл раньше.
Но благополучию чемпиона стремительно приходит конец, когдапоявляется на горизонте новый сильный соперник в лице его ученика. Куэртеразделывается с другими воспитанниками Колчина без особых усилий. Артем предполагает,что Куэрте пользуется некой неизвестной и очень опасной техникой, вероятно дажезапрещенной.
Чтобы собрать доказательства и информацию Артем отправляетсяв Гонконг, где он встречается с давним знакомым по имени Вагит, который имеетсведения о технике Куэрте. Артему придется теперь снова выйти на ринг, чтобызарвавшегося боксера поставить на место и пресечь его попытки покалечитьдругих.