Источником информации об участии Кейджа в съемках стал продюсер Авэ Лернер. По имеющимся данным, официальное соглашение между актером и создателями картины пока не заключено. Лернер также добавил, что продюсеры "Неудержимых 3" заинтересованы в сотрудничестве с Клинтом Иствудом , Харрисоном Фордом и Уэсли Снайпсом.
Ранее Лернер продюсировал пять кинокартин, в которых был занят Кейдж, в том числе и одну из последних - вышедший в 2011 году триллер "Что скрывает ложь" (оригинальное название - "Trespass"). В том же 2011-м на экраны выпустили еще два фильма с участием Николаса - "Голодный кролик атакует" и "Призрачный гонщик 2". Следующей работой Кейджа стала роль в боевике "Медальон" ("Stolen"), который также продюсировал Лернер. Релиз этого фильма запланирован на сентябрь 2012 года.
Лента "Неудержимые" вышла в прокат летом 2010 года. Главные роли в этом фильме исполнили Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем и Дольф Лундгрен. Сталлоне также занимался постановкой картины. Вторую часть выпустят на экраны в середине августа 2012-го. В ней вместе с вышеперечисленными актерами снялись Чак Норрис и Жан-Клод Ван Дамм. Кроме того, Арнольд Шварценеггер и Брюс Уиллис, исполнявшие в оригинальной ленте эпизодические роли, в сиквеле играют более важных персонажей.