Постановкой новой версии фильма займется Спайк Ли ("25-й час", "Малкольм Икс", "Не пойман - не вор"). Главного героя - человека, которого похищают без объяснения причин и через 15 лет выпускают на свободу - сыграет Джош Бролин. Кроме того, ранее уже сообщалось , что роль в картине предложили Элизабет Олсен.
Съемки американского "Олдбоя" будут осуществляться в Нью-Йорке и Луизиане осенью 2012 года. Дата выхода фильма в прокат не уточняется.
Последней на сегодняшний день выпущенной на экраны лентой с участием Сэмюэла Л. Джексона является работа Джосса Уидона "Мстители" ("The Avengers"). Актер также снялся в вестерне Квентина Тарантино "Джанго освобожденный" ("Django Unchained"). Релиз этого фильма запланирован на конец декабря 2012-го.
Оригинальная корейская версия "Олдбоя" вышла на экраны в 2003 году. Его постановкой занимался Пак Чхан-Ук. В 2004 году режиссер получил за эту ленту гран-при Каннского кинофестиваля.